Translation of "from case" in Italian


How to use "from case" in sentences:

It varies from case to case.
Questo varia da caso a caso.
You see, she's got her doctorate in speech impedimentology from Case Western.
Vede, ha fatto un dottorato di ricerca in difettologia di pronuncia alla Case Western.
The effects seem to vary from case to case, but, uh...
Gli effetti sembrano variare da caso a caso, ma, uh...
We understand that the most appropriate way of doing so may vary from case to case.
Siamo consapevoli che la migliore modalità di citazione potrebbe variare da caso a caso, perciò qui di seguito sono elencati gli esempi più comuni.
The actual abduction date varies from case to case, but the unsub goes to great lengths to make sure the bodies are found that exact day.
Il 13 maggio. La data del rapimento vero e proprio cambia, ma l'S.I. si assicura che i corpi vengano ritrovati in quel giorno esatto.
The fee can vary from case to case, depending on the length of the hearing, the distance and time taken to travel to and from the court, and the means by which the interpreter travels.
Tali onorari possono variare in base al caso, alla durata dell’udienza, alla distanza e al tempo necessario per gli spostamenti da e verso il tribunale, nonché ai mezzi di trasporto usati dall’interprete.
In many other countries (particularly among those following the civil law tradition derived from Roman law), the courts are not strictly bound by rules and principles from case law.
In molti altri paesi (in particolare tra quelli che seguono la tradizione del diritto civile che deriva dal diritto romano), i giudici non sono strettamente vincolati dalle leggi e dai principi della giurisprudenza.
Let the record show Lieutenant Kelly identified, uh, the suspect from case evidence photo 13-176424.
Sia messo agli atti che il tenente Kelly ha identificato il sospettato dalla foto-prova numero 13-176424.
You've read the stories... never settling, flitting from case to case.
Avete letto le storie... Non si fermava mai, passava da un caso all'altro.
Retail ready packaging (RRP) and shelf ready packaging (SRP) have been developed to get products from case to shelf in one smooth movement rather than decanting single units.
Gli imballaggi RRP (Retail Ready Packaging) e gli imballaggi SRP (Shelf Ready Packaging) sono stati progettati per trasferire i prodotti dalla scatola allo scaffale in un unico semplice movimento, invece di dover spostare le singole confezioni.
Because Alcoa offers a wide range of online business opportunities for its customers, the amount of information Alcoa needs to collect in order to serve you in a particular business transaction will sometimes vary from case to case.
Se avete domande o commenti aziendali online per i suoi clienti, la quantità di informazioni che Alcoa ha bisogno di raccogliere per potervi assistere in una particolare transazione commerciale potrà variare da caso a caso.
Just a man and a woman with guns, drifting from case to case.
Solo un uomo e una donna con le pistole, che passano da un caso all'altro.
The agency had booked another Santa to work that party, but someone from Case Commerce called about a week ago to cancel.
L'agenzia aveva scelto un altro Babbo Natale per quella festa, ma qualcuno della Case Commerce ha chiamato circa una settimana fa per cancellare.
No one actually called from Case.
Non ha chiamato nessuno dalla Case.
Exemptions vary from case to case and require the agreement of authorities in each country involved: your home country and your host country.
Le deroghe variano da caso a caso e richiedono l'accordo delle autorità competenti di ciascun paese interessato: il tuo paese di origine e quello che ti ospita.
Such exemptions, which vary from case to case, require the agreement of the relevant authorities in every country concerned and are valid for a defined period only.
Tali esenzioni, che variano a seconda dei casi, sono subordinate al consenso delle autorità competenti di ciascun paese interessato e sono valide soltanto per un periodo di tempo limitato.
For everything from case records and writs to patents and contracts, legal teams need the right document, at the right time, in the right format.
Per qualsiasi caso o atto giudiziario, brevetto o contratto, i team legali hanno bisogno del documento giusto, nel momento giusto e nel formato giusto.
The main rule here is not to expect miraculoustransformations after the first procedure, but cares about his skin day by day, and not from case to case.
La regola principale qui non è quella di aspettarsi miracolosatrasformazioni dopo la prima procedura, ma si preoccupa della sua pelle giorno per giorno, e non di caso in caso.
Yes, usually there is, but the time limits to bring a court action vary from case to case and it is not possible to answer in general terms.
Sì, di norma vi sono dei termini da rispettare per introdurre un'azione in giudizio, tuttavia essi variano da caso a caso e non è possibile rispondere a questa domanda in termini generali.
Here, adapters are frequently used instead of closed housings, which means that at least the bearings' outer rings have to be made from case hardened steel in order to prevent damage due to fracturing.
In quest'ambito vengono spesso utilizzati degli adattatori al posto di supporti chiusi, il che significa che gli anelli esterni dei cuscinetti devono essere in acciaio da cementazione per poter prevenire danneggiamenti a causa di fratture.
Most often, these are positioned near the spindle or on the clamping unit, but positioning is evaluated from case to case depending on the manufacturer’s applications and specific needs.
Spesso vengono posizionati vicino al mandrino o sull'unità di bloccaggio, sebbene il posizionamento debba essere valutato di caso in caso, a seconda delle applicazioni e delle esigenze specifiche del costruttore.
Changing your main room from case to case is quite normal and natural, so turn the living room into a joyful room that is ready to receive a lot of guests and fill it with smiles, magic and laughter.
Cambiare la tua stanza principale da caso a caso è abbastanza normale e naturale, quindi trasforma il soggiorno in una stanza gioiosa che è pronta a ricevere molti ospiti e riempirla di sorrisi, magia e risate.
Since there exists no standard in the field of soft material expansion joints, focus is placed on individual solutions, which can completely differ from case to case.
Poiché il settore dei compensatori in materiale morbido non è normato, l'attenzione punta sulle soluzioni individuali, che possono differire da caso a caso.
The conditions stemming from case-law: use liable to have an adverse effect on some of the functions of the trade mark
Le condizioni elaborate dalla giurisprudenza: un uso idoneo ad avere effetti lesivi per determinate funzioni del marchio
Potential adverse effects of GMOs will vary from case to case, and may include:
I potenziali effetti negativi degli OGM variano caso per caso e possono comprendere:
Results from case studies are not predictive of results in other cases.
I risultati provenienti dai case study non sono predittivi dei risultati in altri casi.
The implementing rules for the specific clauses therefore differ from case to case and are described in the Articles of the Treaties providing for their application.
Le modalità d’applicazione delle clausole specifiche differiscono quindi caso per caso e sono descritte negli articoli dei trattati che prevedono la loro applicazione.
Actual cost coverage may vary from case to case.
L'effettiva copertura dei costi può variare a seconda dei casi.
Applicability of the law may vary from case to case, depending on such factors as activity, geographical location, or other facts of a legal nature.
L’applicazione delle leggi possono variare basandosi su fatti specifici coinvolti, come attività, localizzalione geografica o altri fatti di natura giuridica.
1.7089421749115s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?